Visores eletrônicos (como os que usam telas LCD ou OLED) estão excluídos desta discussão. Não há perigo de lesão ocular, exceto talvez o perigo de danificar o sensor da câmera se a exposição for muito longa e a abertura da lente for grande.
São os visores clássicos ou óticos que são visados pelo aviso.
Eu posso ver como a imagem ampliada do Sol através de um telescópio ou binóculo pode sobrecarregar os filtros dos óculos do eclipse.
Algumas observações.
É realmente a abertura maior do instrumento que é o problema aqui. A pupila do seu olho tem apenas alguns mm de diâmetro. A lente objetiva ou espelho de um telescópio pode estar em qualquer lugar entre dezenas de mm a centenas de mm (ou milhares para instrumentos muito grandes). A proporção das áreas entre a abertura do telescópio e a pupila do olho é ainda maior - é o quadrado da proporção dos diâmetros.
Digamos que a pupila do seu olho tenha 2 mm de diâmetro. Digamos que você use um telescópio com abertura de 50 mm (pequeno refrator ou binóculos). A proporção do diâmetro é 25x. A proporção da área é 625x.
Toda a luz capturada pela área muito grande do instrumento é canalizada para o seu olho através da pupila. Com o instrumento, agora você obtém 625 vezes mais energia do Sol, em comparação com a visão a olho nu. Já é perigoso olhar para o Sol a olho nu - com o instrumento é 625 vezes mais perigoso. E isso com um refrator muito pequeno.
Existe uma classe de "filtros solares" que são feitos para serem montados na ocular do instrumento, ou após a ocular. ESTES SÃO MUITO PERIGOSOS! Toda a energia aumentada e concentrada do Sol é agora absorvida pelo filtro, que pode deformar, derreter, rachar ou explodir em chamas. Uma falha de filtro neste ponto provavelmente ferirá o usuário. A filtragem de luz branca para observações solares deve sempre ocorrer antes do instrumento, não depois dele.
Quanto ao motivo pelo qual os visores ópticos clássicos foram incluídos nessa lista: foi por uma questão de cautela. A maioria desses visores não captura mais luz do que seu olho, mas alguns o fazem. É melhor ficar seguro do que arrepender-se. Você não pode esperar que todos consigam dizer se o visor é perigoso ou não. Portanto, em um aviso dirigido à população em geral, diga a eles para ficarem longe dele.
Agora, se você instalar um filtro solar de abertura total (como o filme solar Baader) à frente do visor, então é seguro usar - desde que o filtro esteja firmemente conectado à câmera e não possa ser soprado por alguma rajada de vento aleatória.